Hai trận động đất lại xảy ra hôm nay tại thành phố Christchurch, vốn đã bị tàn phá vì một trận động đất trước đây. Các trận động đất mới đã làm sập một tòa nhà tại trung tâm thành phố Christchurch, vẫn bị phong tỏa, khiến các cư dân hoảng sợ chạy đổ ra ngoài đường.
Cảnh sát cho biết không có ai thiệt mạng, nhưng có 10 người bị thương.
Hai người đã được giải cứu khỏi Nhà thờ lớn ở Christchurch, nơi một tòa tháp bị sập đã giết chết nhiều người qua đường trong trận động đất xảy ra hồi tháng Hai vừa rồi.
Các nhà báo tường thuật rằng, trong một phản ứng sau các cơn địa chấn mới, các giới chức đã hoãn lại trong thời gian ngắn một cuộc điều tra vào trận động đất xảy ra hồi tháng Hai, và hạ lệnh cho tất cả mọi người phải rời khỏi tòa nhà.
Trận động đất hồi tháng Hai năm nay đã làm 181 người thiệt mạng, kể cả mấy chục sinh viên theo học một trường ngoại ngữ, và gây thiệt hại lên tới 11 tỉ đôla.