Công nhân Bắc Triều Tiên không đến làm việc tại Kaesong
Posted: Tue Apr 09, 2013 11:39 am
Tại cuộc họp nội các ngày hôm nay, Tổng thống Nam Triều Tiên Park Guen Hye đã cảnh báo Bình Nhưỡng rằng “sẽ không có nước nào hay công ty nào trên thế giới” đầu tư vào Bắc Triều Tiên nếu họ đóng cửa khu công nghiệp chung Kaesong.
Nhà lãnh đạo Nam Triều Tiên nói rằng bà vô cùng thất vọng trước quyết định của Bắc Triều Tiên. Bà nêu lên câu hỏi là cho tới khi nào thì nước bà mới khỏi phải đối mặt với cái vòng lẩn quẩn là Bắc Triều Tiên không ngớt đòi hỏi những sự nhượng bộ và hỗ trợ từ Nam Triều Tiên để rồi sau đó lại tạo ra khủng hoảng.
400 viên quản đốc người Nam Triều Tiên còn ở lại Kaesong buộc phải ngưng các hoạt động tại công xưởng của họ vì tất cả các công nhân người Bắc Triều Tiên không ai đến làm việc.
Bà Park Guen Hye phát biểu như vậy trong lúc 400 viên quản đốc người Nam Triều Tiên còn ở lại Kaesong đã bị buộc phải ngưng các hoạt động tại công xưởng của họ vì tất cả các công nhân người Bắc Triều Tiên không ai đến làm việc.
Ông Han Jae Kwon, người đứng đầu hiệp hội các công ty ở Kaesong, nói rằng nếu tình hình này tiếp diễn thì các doanh nghiệp nhỏ và trung bình sẽ bị phá sản.
Ông Han cho biết hiệp hội của ông muốn đưa một phái đoàn đến Bắc Triều Tiên để thảo luận về số phận của khu phức hợp Kaesong. Ông cũng kêu gọi Seoul và Bình Nhưỡng thương lượng với nhau để tìm cách phục hồi ngay các hoạt động tại khu công nghiệp này.
Ông Han cho biết như thế một ngày sau khi ông Kim Yang Gon, thư ký Ban Chấp hành Trung ương Đảng Lao động đương quyền ở Bắc Triều Tiên, đi thăm Kaesong. Ông Kim tuyên bố Bình Nhưỡng sẽ xem xét vấn đề có nên tiếp tục dự án bắt đầu hoạt động năm 2004 này hay không. Ông nói rằng vấn đề này tùy thuộc vào thái độ của Seoul trong vài ngày tới đây.
Binh sĩ thuộc một đơn vị pháo binh của Nam Triều Tiên trong cuộc tập trận gần khu phi quân sự DMZ.
Cũng trong ngày hôm nay, Ủy ban Hòa bình Á châu Thái bình dương, một tổ chức do nhà nước Bắc Triều Tiên điều hành, đã yêu cầu “tất cả mọi tổ chức và doanh nghiệp nước ngoài, và người ngoại quốc, kể cả du khách, ở Seoul và tất cả những nơi khác ở Nam Triều Tiên hãy tìm nơi ẩn núp và di tản để bảo đảm an toàn cho mình.”
Một xướng ngôn viên đài truyền hình Bắc Triều Tiên nói rằng “một khi chiến tranh xảy ra ở bán đảo Triều Tiên, đó sẽ là một cuộc chiến tranh toàn diện; Bắc Triều Tiên sẽ tiến hành một cuộc chiến phản kích thần thánh và không muốn những người nước ngoài ở Nam Triều Tiên phải trở thành nạn nhân của cuộc chiến khốc liệt đó.”
Tuần trước chính phủ ở Bình Nhưỡng cũng đưa ra những khuyến nghị tương tự cho các nhà ngoại giao ở thủ đô của Bắc Triều Tiên. Họ nói rằng sự an toàn của người ngoại quốc ở đó sẽ không được bảo đảm từ ngày 10 tháng tư. Tuy nhiên, tất cả 24 phái bộ ngoại giao ở Bình Nhưỡng vẫn tiếp tục hoạt động và chưa nước nào di tản công dân của mình.
Trước đó, Bắc Triều Tiên đã đơn phương tuyên bố rút khỏi hiệp định ngưng bắn mà họ đã ký kết với Trung Quốc và Bộ Tư lệnh Liên hiệp quốc do Hoa Kỳ lãnh đạo. Họ cũng đe dọa thực hiện một cuộc tấn công phủ đầu bằng vũ khí hạt nhân nhắm vào lục địa nước Mỹ và các căn cứ quân sự của Mỹ trong vùng Thái bình dương. Bình Nhưỡng cũng tuyên bố rằng hai miền nam bắc Triều Tiên “đang ở trong tình trạng chiến tranh.”
Hiện đang có nhiều người suy đoán là trong vài ngày tới đây Bắc Triều Tiên có thể sẽ phóng phi đạn tầm trung hoặc tầm xa.
Các giới chức Nam Triều Tiên cho biết họ đang theo dõi địa điểm thử nghiệm hạt nhân của Bắc Triều Tiên ở Pungye-ri, nơi họ phát giác những hoạt động của nhân viên và xe cộ.
Các nghị quyết của Liên hiệp quốc ngăn cấm Bắc Triều Tiên thực hiện những vụ thử nghiệm hạt nhân và phi đạn.
Bắc Triều Tiên loan báo rút 50.000 lao động ra khỏi Kaesong, khu công nghiệp liên doanh với Nam Triều Tiên, coi như cắt quan hệ cuối cùng với miền Nam.- Cổng vào khu công nghiệp Kaesong, nơi có văn phòng hải quan, di trú và y tế. Khu này nằm gần làng Bản Môn Điếm phân chia hai miền.
- Học sinh tiểu học xem Hội Phụ nữ Nam Triều Tiên biểu tình gần đại sứ quán Mỹ ở Seoul để phản đối cuộc tập trận thường niên giữa Hoa Kỳ và Nam Triều Tiên.
- Binh sĩ Nam Triều Tiên tuần tra dọc hàng rào kẽm gai gần làng Bản Môn Điếm phân chia hai miền.
- Chó nghiệp vụ của quân đội Bắc Triều Tiên tập tấn công hình nộm mang bộ mặt của ông Kim Kwan-jin, Bộ trưởng Quốc phòng Nam Triều Tiên. 6/4/2013 (ảnh của Thông tấn xã Trung ương Bắc Triều Tiên).
- Binh sĩ Quân đội Nhân dân Triều Tiên tham gia cuộc tập trận kết hợp giữa các đơn vị hải quân 324, 287 và 597 ở vùng ven biển phía đông Bắc Triều Tiên, ngày 25/3/2013.
- Binh sĩ Bắc Triều Tiên tham dự khóa đào tạo quân sự tại một địa điểm bí mật. Hình do Thông tấn xã trung ương Triều Tiên (KCNA) phát hành ngày 19/3/2013.
- Lãnh tụ Kim Jong-Un nói chuyện với các tướng lãnh quân đội trong một cuộc tập trận ở miền đông Bắc Triều Tiên, ngày 25/3/2013.
- Bờ biển Bắc Triều Tiên nhìn từ đảo Yeongpyeong của Nam Triều Tiên.
- Binh sĩ Bắc Triều Tiên trong một cuộc huấn luyện quân sự tại một địa điểm bí mật. Hình do KCNA phát hành ngày 19/3/2013.
- Ðơn vị pháo binh của Bắc Triều Tiên có nhiệm vụ tấn công đảo Daeyeonpyeong của Nam Triều Tiên tiến hành cuộc tập trận bắn đạn thật để kiểm tra khả năng chiến đấu, ngày 14/3/2013.
- Lực lượng không quân và pháo binh của Quân đội Nhân dân Triều Tiên tiến hành một cuộc tập trận tấn công các mục tiêu. Hình ảnh được KCNA phát hành ngày 20/3/2013.
- Các thành viên Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc bỏ phiếu để siết chặt các biện pháp trừng phạt Bắc Triều Tiên tại Trụ sở Liên Hiệp Quốc ở New York, ngày 7/3/2013.
- Binh sĩ Bắc Triều Tiên canh gác phía trước tên lửa Unha-3 tên bệ phóngở tây bắc của Bình Nhưỡng, Bắc Triều Tiên.
- Dân Bắc Triều Tiên ăn mừng vụ phóng thành công tên lửa Unha-3 (Milky Way 3) tại quảng trường Kim Il Sung ở Bình Nhưỡng, ngày 14/12/2012.
- So sánh đường bay của tên lửa UNHA-2 và UNHA-3.
