Các giới chức Anh đã xác nhận binh sĩ bị thiệt mạng trong tỉnh Helmand có nhiều bất ổn là một thành viên của Ðội Canh phòng Biên giới Hoàng gia Scotland.
Ðây là vụ sát hại mới nhất trong một loạt các vụ tấn công bên trong nội bộ đã làm rạn nứt lòng tin giữa các lực lượng NATO và các đồng minh Afghanistan trong cuộc chiến chống Taliban.
Mặt khác, các giới chức Afghanistan cho hay 11 thường dân thiệt mạng tại miền đông và miền nam nước này.
Một vụ bom gài bên đường phát nổ đã gây tử vong cho 6 người trong mot gia đình, trong đó có bà mẹ và đứa con sơ sinh mới chào đời vài tiếng đồng hồ.
Cảnh sát cho hay gia đình vừa kể đang trên đường từ bệnh viện nơi bà mẹ vừa hạ sinh đứa bé trở về nhà, chiếc xe chở họ đã cán phải mìn trong tỉnh Khost ở miền đông trong ngày hôm qua.
Cũng trong ngày chủ nhật, 3 người bị thiệt mạng tại tỉnh Helmand ở miền nam khi chiếc xe của họ cán phải mìn.
Chưa có ai nhận trách nhiệm gây ra các vụ nổ. Tuy nhiên, các quả bom gài bên đường là vũ khí được các phần tử Taliban sử dụng trong cuộc chiến nhằm lật đổ chính phủ được Tây phương hậu thuẫn ở Kabul.
Các quả bom thường không trúng mục tiêu quân sự mà lại trúng thường dân sử dụng các con đường đó.