Ngoại trưởng Clinton gặp bà Aung San Suu Kyi
Posted: Fri Dec 02, 2011 8:16 amVOA - World News
Ngoại trưởng Hoa Kỳ Hillary Clinton đã có các cuộc thảo luận sâu rộng với lãnh đạo dân chủ Miến Điện, bà Aung San Suu Kyi, ở Rangoon ngày hôm nay trong ngày cuối cùng của chuyến thăm lịch sử kéo dài ba ngày tới Miến Điện.
Sau cuộc gặp tại nhà của khôi nguyên giải Nobel hòa bình, nơi bà đã từng bị quản thúc tại gia phần lớn thời gian trong hai thập niên qua, hai nhà lãnh đạo đã nắm tay nhau ngoài hiên nhà khi họ nói chuyện với các phóng viên.
Bà Clinton đã ca ngợi bà Aung San Suu Kyi là một nhà lãnh đạo “kiên định và rõ ràng”, và nói rằng Hoa Kỳ muốn thấy Miến Điện đứng ở vị trí chính đáng trên thế giới. Bà gọi nhà lãnh đạo dân chủ là một nguồn khích lệ.
Bà Aung San Suu Kyi nói rằng bà rất vui mừng với cách mà Hoa Kỳ giao tiếp với Miến Điện và nghĩ rằng điều đó sẽ giúp tiến trình dân chủ hóa trở nên dễ dàng hơn.
Cả hai người phụ nữ đều không đề cập đến các biện pháp chế tài cứng rắn đang có hiệu lực đối với chính phủ Miến Điện, nhưng Ngoại trưởng Clinton ngày hôm qua phát biểu trong chuyến thăm thủ đô Naypyidaw rằng bất cứ bước tiến nào tới cải cách chính trị của Miến Điện cũng sẽ được xem xét cẩn thận.
Bà hối thúc chính phủ đẩy nhanh nỗ lực hòa giải bằng việc thả thêm tù nhân chính trị và ngưng các hành động bạo lực chống lại người sắc tộc thiểu số.
Bà Clinton cũng hối thúc Miến Điện chấm dứt bất kỳ mối quan hệ quân sự “bất chính” nào với Bắc Triều Tiên và tôn trọng sự đồng thuận của quốc tế trong việc phản đối phổ biến vũ khí hạt nhân.
Bà đã phát biểu như vậy với các phóng viên sau cuộc gặp lịch sử với Tổng thống Miến Điện Thein Sein người đã giám sát các hoạt động thí điểm để cải cách kể từ khi ông lên nắm quyền hồi tháng ba.
Cựu giới chức quân đội đã ca ngợi điều mà ông gọi là một chương mới trong quan hệ Hoa Kỳ - Miến Điện
Ngoại trưởng Hoa Kỳ Hillary Clinton đã có các cuộc thảo luận sâu rộng với lãnh đạo dân chủ Miến Điện, bà Aung San Suu Kyi, ở Rangoon ngày hôm nay trong ngày cuối cùng của chuyến thăm lịch sử kéo dài ba ngày tới Miến Điện.Sau cuộc gặp tại nhà của khôi nguyên giải Nobel hòa bình, nơi bà đã từng bị quản thúc tại gia phần lớn thời gian trong hai thập niên qua, hai nhà lãnh đạo đã nắm tay nhau ngoài hiên nhà khi họ nói chuyện với các phóng viên.
Bà Clinton đã ca ngợi bà Aung San Suu Kyi là một nhà lãnh đạo “kiên định và rõ ràng”, và nói rằng Hoa Kỳ muốn thấy Miến Điện đứng ở vị trí chính đáng trên thế giới. Bà gọi nhà lãnh đạo dân chủ là một nguồn khích lệ.
Bà Aung San Suu Kyi nói rằng bà rất vui mừng với cách mà Hoa Kỳ giao tiếp với Miến Điện và nghĩ rằng điều đó sẽ giúp tiến trình dân chủ hóa trở nên dễ dàng hơn.
Cả hai người phụ nữ đều không đề cập đến các biện pháp chế tài cứng rắn đang có hiệu lực đối với chính phủ Miến Điện, nhưng Ngoại trưởng Clinton ngày hôm qua phát biểu trong chuyến thăm thủ đô Naypyidaw rằng bất cứ bước tiến nào tới cải cách chính trị của Miến Điện cũng sẽ được xem xét cẩn thận.
Bà hối thúc chính phủ đẩy nhanh nỗ lực hòa giải bằng việc thả thêm tù nhân chính trị và ngưng các hành động bạo lực chống lại người sắc tộc thiểu số.
Bà Clinton cũng hối thúc Miến Điện chấm dứt bất kỳ mối quan hệ quân sự “bất chính” nào với Bắc Triều Tiên và tôn trọng sự đồng thuận của quốc tế trong việc phản đối phổ biến vũ khí hạt nhân.
Bà đã phát biểu như vậy với các phóng viên sau cuộc gặp lịch sử với Tổng thống Miến Điện Thein Sein người đã giám sát các hoạt động thí điểm để cải cách kể từ khi ông lên nắm quyền hồi tháng ba.
Cựu giới chức quân đội đã ca ngợi điều mà ông gọi là một chương mới trong quan hệ Hoa Kỳ - Miến Điện