Người Mỹ ăn mừng Lễ Tạ Ơn với gia đình và bạn bè
Posted: Thu Nov 24, 2011 9:02 am
VOA - World News
Người Mỹ hôm nay ăn mừng ngày Lễ Tạ Ơn hàng năm – một ngày lễ truyền thống vào mùa thu hoạch đã có từ nhiều thế kỷ.
Tuần lễ của kỳ nghỉ Lễ Tạ ơn là một trong những tuần lễ có nhiều người đi du hành nhất trong năm khi người Mỹ đi du hành bằng các phương tiện hàng không, đường sắt và đường bộ để tới thăm gia đình, bạn bè và cùng dự những bữa tiệc tối.
Bữa ăn ngày Lễ Tạ Ơn thường gồm món gà tây hay thịt giăm bông, rau và các loại bán nhân làm bằng những loại quả thu hoạch vào mùa thu như táo và bí đỏ. Liên đoàn Gà Tây Quốc gia ước tính tổng cộng người Mỹ đã tiêu thụ hơn 46 triệu tấn gà tây vào ngày Lễ Tạ Ơn năm ngoái.
Sau bữa tiệc, một số người sẽ tham gia các hoạt động giải trí như xem hay chơi thể thao – mặc dù sau một bữa ăn no nê như vậy, một giấc ngủ trưa vào Ngày Lễ Tạ Ơn cũng đã trở thành một thói quen của nhiều người.
Một số người Mỹ dành một số thời gian trong ngày để làm công việc từ thiện, ví dụ như giúp phục vụ bữa cơm ngày Lễ Tạ Ơn tại một trung tâm dành cho người vô gia cư.
Tổng thống Barack Obama đã công bố một thông điệp nhân dịp lễ ngày hôm nay, trong đó ông hối thúc người Mỹ đang phải đối mặt với giai đoạn kinh tế khó khăn hãy tin vào khả năng có thể vượt qua thử thách này của đất nước.
Trong một thông điệp được ghi âm lại, ông nói rằng các vấn đề của nước Mỹ xảy ra trong một sớm một chiều và sẽ không thể giải quyết được ngay lập tức.
Ông khuyến khích công dân Mỹ nhớ tới những quân nhân đang phục vụ ở nước ngoài, và cảm ơn những người đã dành thời gian làm công việc tình nguyện trong kỳ nghỉ lễ.
Người Mỹ hôm nay ăn mừng ngày Lễ Tạ Ơn hàng năm – một ngày lễ truyền thống vào mùa thu hoạch đã có từ nhiều thế kỷ.
Tuần lễ của kỳ nghỉ Lễ Tạ ơn là một trong những tuần lễ có nhiều người đi du hành nhất trong năm khi người Mỹ đi du hành bằng các phương tiện hàng không, đường sắt và đường bộ để tới thăm gia đình, bạn bè và cùng dự những bữa tiệc tối.
Bữa ăn ngày Lễ Tạ Ơn thường gồm món gà tây hay thịt giăm bông, rau và các loại bán nhân làm bằng những loại quả thu hoạch vào mùa thu như táo và bí đỏ. Liên đoàn Gà Tây Quốc gia ước tính tổng cộng người Mỹ đã tiêu thụ hơn 46 triệu tấn gà tây vào ngày Lễ Tạ Ơn năm ngoái.
Sau bữa tiệc, một số người sẽ tham gia các hoạt động giải trí như xem hay chơi thể thao – mặc dù sau một bữa ăn no nê như vậy, một giấc ngủ trưa vào Ngày Lễ Tạ Ơn cũng đã trở thành một thói quen của nhiều người.
Một số người Mỹ dành một số thời gian trong ngày để làm công việc từ thiện, ví dụ như giúp phục vụ bữa cơm ngày Lễ Tạ Ơn tại một trung tâm dành cho người vô gia cư.
Tổng thống Barack Obama đã công bố một thông điệp nhân dịp lễ ngày hôm nay, trong đó ông hối thúc người Mỹ đang phải đối mặt với giai đoạn kinh tế khó khăn hãy tin vào khả năng có thể vượt qua thử thách này của đất nước.
Trong một thông điệp được ghi âm lại, ông nói rằng các vấn đề của nước Mỹ xảy ra trong một sớm một chiều và sẽ không thể giải quyết được ngay lập tức.
Ông khuyến khích công dân Mỹ nhớ tới những quân nhân đang phục vụ ở nước ngoài, và cảm ơn những người đã dành thời gian làm công việc tình nguyện trong kỳ nghỉ lễ.