Pakistan: 10 người bị giết tại vùng Đông Bắc
Posted: Thu Sep 01, 2011 7:01 pmVOA - World News
Chính quyền Pakistan loan tin có 10 người bị giết hôm thứ Năm trong 2 cuộc tấn công riêng rẽ tại vùng tây bắc luôn bất ổn.
Cảnh sát địa phương cho biết trong vụ tấn công đầu tiên tại tại quận Lakki Marwat, thuộc tỉnh Khyber-Pakhtunkhwa, một tay đánh bom xe tự tử đã tự kích nổ khi tiến gần tới 1 đồn cảnh sát.
Vụ nổ giết chết tay đánh bom và 2 thường dân và làm bị thương ít nhất 12 người khác, trong đó có nhiều cảnh sát viên.
Vụ nổ còn gây hư hại cho nhiều cửa tiệm và nhà cửa gần đó.
Trong vụ thứ 2, tại vùng bộ tộc Kurram, hôm thứ Năm, các tay súng đã bắn vào một xe bus nhỏ, giết chết 7 người Hồi giáo Shia. Trong số các nạn nhân, có một số người thuộc cùng một gia đình.
Tuy chưa ai nhận trách nhiệm vụ phục kích, các giới chức địa phương nói rằng họ nghi đây là một vụ tấn công vì lý do giáo phái nhắm vào người Shia thiểu số ở Pakistan.
Các vụ tấn công này xảy ra trùng hợp với dịp lễ Eid al-Fitir, là lễ hội 3 ngày để ăn mừng tháng Chay Ramadan chấm dứt.
Chính quyền Pakistan loan tin có 10 người bị giết hôm thứ Năm trong 2 cuộc tấn công riêng rẽ tại vùng tây bắc luôn bất ổn.Cảnh sát địa phương cho biết trong vụ tấn công đầu tiên tại tại quận Lakki Marwat, thuộc tỉnh Khyber-Pakhtunkhwa, một tay đánh bom xe tự tử đã tự kích nổ khi tiến gần tới 1 đồn cảnh sát.
Vụ nổ giết chết tay đánh bom và 2 thường dân và làm bị thương ít nhất 12 người khác, trong đó có nhiều cảnh sát viên.
Vụ nổ còn gây hư hại cho nhiều cửa tiệm và nhà cửa gần đó.
Trong vụ thứ 2, tại vùng bộ tộc Kurram, hôm thứ Năm, các tay súng đã bắn vào một xe bus nhỏ, giết chết 7 người Hồi giáo Shia. Trong số các nạn nhân, có một số người thuộc cùng một gia đình.
Tuy chưa ai nhận trách nhiệm vụ phục kích, các giới chức địa phương nói rằng họ nghi đây là một vụ tấn công vì lý do giáo phái nhắm vào người Shia thiểu số ở Pakistan.
Các vụ tấn công này xảy ra trùng hợp với dịp lễ Eid al-Fitir, là lễ hội 3 ngày để ăn mừng tháng Chay Ramadan chấm dứt.