VOA - World News
Nam Triều Tiên và Hoa Kỳ hôm nay mở cuộc thao dượt quân sự chung hằng năm bất chấp lời cảnh cáo của Bình Nhưỡng rằng cuộc tập trận sẽ phá tan hy vọng về hòa bình trên bán đảo Triều tiên.
Ban chỉ huy Lực lượng hỗn hợp hai nước cho biết họ xúc tiến cuộc thao dượt dài 10 ngày với sự hỗ trợ của máy điện toán để cải thiện khả năng phòng thủ Nam triều Tiên trước bất cứ cuộc tấn công nào của miền Bắc.
Tướng James D, Thurman của Hoa kỳ, Tư lệnh lực lượng hỗn hợp, tuyên bố lực lượng ứng dụng những bài học học được từ Aghanistan và Iraq cũng như những kinh nghiệm Liên minh thu thập được trong những vụ khiêu khích của Bắc Triều Tiên.
Tuần rồi Bắc Triều Tiên yêu cầu đình chỉ cuộc thao dượt này, nói rằng nó sẽ phá hoại nỗ lực mở lại các cuộc đàm phán nhằm hủy bỏ chương trình vũ khí hạt nhân của Bắc Triều Tiên.