VOA - USA
Mức sản xuất của Hoa Kỳ sụt giảm hôm thứ Hai, người nước ngoài bán nhiều tài sản của Hoa Kỳ hơn là mua, và ngành xây dựng nhà cửa vẫn u ám.
Một trong những phúc trình bi quan đó là cuộc khảo cứu của Quỹ Dự Trữ Liên Bang cho thấy ngành sản xuất tại New York, một khu vực chính của Mỹ, đã sa sút trong tháng Bảy.
Phúc trình của Quỹ Dự Trữ Liên Bang nói rằng tình trạng khó khăn tệ hơn tháng trước.
Khu vực nhà máy sản xuất bị thiệt hại vì mức cầu yếu từ phía người tiêu thụ và các doanh nghiệp, cộng thêm tăng trưởng chậm chạp tại Châu Âu và các quốc gia mới trỗi lên.
Các phúc trình khác cho thấy trong tháng 6, người nước ngoài mua tài sản của Mỹ sụt giảm, và các xí nghiệp xây dựng nhà cửa đang đứng trước tình trạng bi đát của rất nhiều căn nhà không bán được và các khó khăn khác.