Tỷ lệ lạm phát ở Trung Quốc tăng lên mức cao nhất trong vòng
Posted: Tue Aug 09, 2011 10:23 am
VOA - World News
Trung Quốc công bố tỷ lệ lạm phát cao nhất trong vòng ba năm, gây thêm quan ngại cho nền kinh tế toàn cầu vốn đã bất ổn.
Chính phủ nước này hôm nay thông báo giá cả trong tháng Bảy cao hơn 6,5% so với năm ngoái, và nguyên do dẫn tới tình trạng đó là các mặt hàng lương thực nhạy cảm về mặt chính trị tăng 14,8%.
Đây là tỷ lệ lạm phát cao nhất kể từ khi tỷ lệ 7,1% được công bố vào tháng Sáu năm 2008.
Bắc Kinh đã mạnh mẽ tiến hành một loạt các biện pháp để làm nguội nền kinh tế, trong đó có việc giới hạn mức cho vay của ngân hàng và một loạt các biện pháp tăng lãi suất.
Nhưng các nhà phân tích nói rằng nếu các biện pháp mà Trung Quốc tiến hành đi quá xa, chúng có thể cản trở việc nước này giúp hồi phục tỷ lệ tăng trưởng tại các nền kinh tế lớn khác.
Lạm phát bấy lâu nay là nguồn gây bất ổn ở Trung Quốc, và áp lực giá cả gần đây được coi là một yếu tố dẫn tới làn sóng bạo loạn, đình công và biểu tình, nhất là tại những nơi có nhiều công nhân nhập cư.
Nhiều người Trung Quốc nghèo khó chi tới 1/3 thu nhập của họ để mua lương thực.
Trung Quốc công bố tỷ lệ lạm phát cao nhất trong vòng ba năm, gây thêm quan ngại cho nền kinh tế toàn cầu vốn đã bất ổn.
Chính phủ nước này hôm nay thông báo giá cả trong tháng Bảy cao hơn 6,5% so với năm ngoái, và nguyên do dẫn tới tình trạng đó là các mặt hàng lương thực nhạy cảm về mặt chính trị tăng 14,8%.
Đây là tỷ lệ lạm phát cao nhất kể từ khi tỷ lệ 7,1% được công bố vào tháng Sáu năm 2008.
Bắc Kinh đã mạnh mẽ tiến hành một loạt các biện pháp để làm nguội nền kinh tế, trong đó có việc giới hạn mức cho vay của ngân hàng và một loạt các biện pháp tăng lãi suất.
Nhưng các nhà phân tích nói rằng nếu các biện pháp mà Trung Quốc tiến hành đi quá xa, chúng có thể cản trở việc nước này giúp hồi phục tỷ lệ tăng trưởng tại các nền kinh tế lớn khác.
Lạm phát bấy lâu nay là nguồn gây bất ổn ở Trung Quốc, và áp lực giá cả gần đây được coi là một yếu tố dẫn tới làn sóng bạo loạn, đình công và biểu tình, nhất là tại những nơi có nhiều công nhân nhập cư.
Nhiều người Trung Quốc nghèo khó chi tới 1/3 thu nhập của họ để mua lương thực.