VOA - World News
Giới chức hàng đầu của Liên hiệp quốc về nhân quyền nói rằng kế hoạch trao đổi người tị nạn giữa Australia và Malaysia vi phạm luật pháp quốc tế về người tị nạn.
Bà Navi Pillay, Cao ủy trưởng Nhân quyền Liên hiệp quốc, nói rằng bà dự định nêu vấn đề này trong cuộc họp ngày hôm nay tại Canberra với Thủ tướng Julia Gillard của Australia.
Dựa theo kế hoạch loan báo hồi đầu tháng này, 800 người không có giấy tờ hợp lệ đến Australia xin tị nạn trong thời gian tới đây sẽ được đưa tới Malaysia.
Tại đó, hồ sơ của họ sẽ được cứu xét và Australia sẽ đài thọ các chi phí.
Để đổi lại, trong vòng 4 năm tới đây Australia sẽ tiếp nhận từ Malaysia 4.000 người đã được cấp qui chế tị nạn.
Australia nói rằng họ hy vọng làm giảm bớt những chuyến hải hành thường gây chết người của những người xin tị nạn đến bờ biển nước họ trên những chiếc thuyền cũ nát.
Tuy nhiên, bà Pillay tuyên bố hồi tối thứ hai rằng việc Australia đưa người tị nạn tới Malaysia là bất hợp pháp vì Malaysia chưa phê chuẩn các công ước của Liên hiệp quốc về tị nạn và tra tấn.