VOA - USA
Tổng thống Obama đang ăn mừng cuối tuần vào dịp Ngày Lễ Cha tại Hoa Kỳ, với lời nhắn nhủ gửi đến những người làm cha rằng điều mà con cái của họ muốn trên tất cả là thời giờ và tình thương vô điều kiện của họ.
Trong bài diễn văn gửi đến toàn quốc hôm qua, Tổng Thống Obama nói rằng lớn lên trong tình cảnh không có cha bên cạnh, đã khích lệ ông cố gắng làm hết sức mình trong việc nuôi dạy các cô con gái, là Malia và Sasha.
Cha mẹ Tổng Thống Obama đã ly thân từ khi ông mới lên hai, và vị Tổng Thống tương lai chỉ gặp người cha một lần nữa, trước khi ông mất, thời vẫn còn là một thiếu niên.
Chủ yếu được ông bà ngoại nuôi dưỡng ở Haiwaii, ông luôn thắc mắc là cuộc đời ông sẽ ra sao nếu ông có cha bên cạnh.
Tổng thống Obama cho hay ông cũng học được rằng trẻ con cần sự nhất quán và kỷ luật của cha mẹ để giúp cho chúng xây dựng tinh thần trách nhiệm.