Đức Đạt Lai Lạt Ma nói việc Nam Phi không cấp thị thực cho ông đã buộc ông phải hoãn lại kế hoạch tham dự lễ kỷ niệm sinh nhật của nhà lãnh đạo chống chủ nghĩa apartheid Desmond Tutu trong tuần này. Trong một thông cáo công bố hôm nay, văn phòng Đức Đạt Lai Lạt Ma ở Ấn Độ nói họ tin rằng 'vì bất cứ lý do nào', chính phủ Nam Phi ‘cảm thấy khó xử’ khi phải cấp thị thực du hành cho nhà lãnh đạo Tây Tạng.
Đức Đạt Lai Lạt Ma nộp đơn xin visa vào Nam Phi 5 tháng trước, để ông có thể tham dự lễ kỷ niệm sinh nhật lần thứ 80 của ông Tutu, bắt đầu diễn ra vào thứ Năm này.
Các giới chức Nam Phi đã bác bỏ chuyện ngăn cản chuyến thăm vì chịu sức ép từ Trung Quốc, một đối tác thương mai chủ chốt của nước này.
Trung Quốc thường gây sức ép ngoại giao đối với các chính phủ cho phép Đức Đạt Lai Lạt Ma tới thăm.
Bắc Kinh thường cáo buộc Đức Đạt Lai Lạt Ma và những người ủng hộ ông đòi ly khai cho Tây Tạng, dù nhà lãnh đạo Phật giáo đã nhiều lần khẳng định rằng ông chỉ muốn tìm cách thiết lập quy chế tự trị cho Tây Tạng, chứ không phải là đòi độc lập.