VOA - World News
Một trận động đất với cường độ 6,9 đã làm rung chuyển Ấn Độ, Nepal và nhiều nơi khác trong khu vực, giết chết ít nhất 8 người, tàn phá nhà cửa và gây kinh hoảng cho dân chúng.
Tâm chấn của trận động đất xuất phát từ bang Sikkim, chừng 60 kilomét ở tây bắc thủ phủ Gangtok. Các nhân chứng cho hay động đất tàn phá nhà cửa trong thành phố và khiến cho cư dân bỏ nhà chạy ra đường. Nhà chức trách cho biết 2 người tại Sikkim và một người ở bang Bihar kế cận của Ấn Độ thiệt mạng. Động đất cũng làm đứt các đường dây điện và điện thoại và gây nạn đất lở tại nhiều bang của Ấn Độ.
Năm người thiệt mạng tại Nepal, trong số này có 3 người ở thủ đô Kathmandu, nơi nhiều người hoảng sợ bỏ chạy ra khỏi nhà.
Một thông tín viên của VOA tại Bangladesh cho hay trận động đất cũng làm nhiều nhà cửa ở thủ đô Dhaka bị nứt.
Nhà chức trách Ấn ghi nhận 2 cơn dư chấn mạnh. Thủ tướng Ấn Manmohan Singh đề nghị giúp đỡ những nơi bị tác động ở đông bắc nước Ấn. Không lực Ấn cũng đã phái 5 máy bay đến giúp những nỗ lực cứu hộ.